ECOLE DE SAGE-FEMME DE METZ
Deuxième année de PREMIERE PHASE
31/05/06
EVALUATION THEORIQUE NORMATIVE
Groupe 2 Unité 2
Epreuve d'Anglais
1. Terminologie
Donner les équivalents anglais des mots ou expressions suivants :
1 poumon - pulmonaire
2. taux de natalité - taux de mortalité
3. rate + adjectif correspondant
4. quantité (proposer au moins deux synonymes)
5. augmenter / diminuer (à chaque fois deux termes)
2. Phrases simples
Donner la traduction des phrases suivantes :
1. A chaque fois que je suis à l'étranger, je m'assure que je connais le numéro d'appel d'urgence.
2. Avant de passer un examen, je m'assure toujours que j'ai pris quelques cachets de vitamines pour
améliorer la mémoire.
3. Vous ne devez jamais quitter l'hôpital sans la permission du médecin traitant.
4. Toutes les jeunes mamans ont une période de dépression après l'accouchement appelée baby blues.
3. Dictation
4. Compréhension
Répondre au choix (français ou anglais) aux questions
après avoir écouté le texte suivant (lu une seule
fois)
a) how did the doctor prepare himself before leaving.
b) name at least two things that disturbed the doctor must when he worked in the country where he had
been sent.
c) what is the main medical benefit that he derives after this experience
5.Composition
To be written in English !!!
Try to give and explain two or three facts showing that smoking, including passive smoking, is even
more of a hazard for pregnant women than to all other people.